Eigene Publikationen zum Bergwerk SuggentalDokumentation montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental[Titel] - [Vorwort] - [Zusammenfassungen] - [Zitiervorschläge] - [Bezugsquellen]
TitelChristian Rößler / Ferdinand Dreher: Dokumentation montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental, Freiburg im Breisgau, 2014. ISBN 978-3-00-049589-2 VorwortDas Suggental, ein Seitental des Elztales, erstreckt sich auf etwa drei Kilometern Länge in südöstliche Richtung am Fuße des Kandels bei Buchholz nahe Waldkirch. Es wird vermutet, daß hier bereits zu keltischer und römischer Zeit Erze abgebaut wurden.
Nachgewiesenermaßen wurde ab dem 11. Jahrhundert Bergbau auf Eisen, Kupfer, Blei und Silber betrieben. Der Bergbau kam Ende des 13. Jahrhunderts fast vollständig zum Erliegen; ein nachfolgender Abbau von Schwerspat im 19. und 20. Jahrhundert blieb von bescheidenem Umfang.
Die Bedeutung des mittelalterlichen Grubenreviers kann am sogenannten Urgraben (Wuhrgraben) bemessen werden, einem Hangkanal, der auf ca. 20 km Länge die zum Betreiben der Bergwerke dringend erforderlichen Aufschlagwässer der Südseite des Kandels zusammenfaßte und in das Suggental führte. Dieser Urgraben stellt ein für das 13. Jahrhundert einzigartiges Denkmal mittelalterlicher Wasserbaukunst dar.
Seit 1985 werden Teile der Gruben von einem Verein aufgewältigt, der heute unter dem Namen „Silberbergwerk Suggental e.V.“ firmiert. Die vorliegende Dokumentation verzeichnet die archäologischen Funde im Suggental über- und untertage der Jahre 1985 bis 2005.
Der Bezeichnung eines Gegenstands (z.B. „Eisenkeil“) folgt die Position. Diese ist bei Übertagefunden in Gauß–Krüger–Koordinaten (z.B. R342065L532594) angegeben.
Da die Kartierung untertage aufgrund des Aneinanderhängens einzelner Polygonzüge zu stets zunehmender Ungenauigkeit neigt, wurde für Untertagefunde ein anderes Koordinatensystem gewählt. Der Ort von Untertagefunden ist daher linear ab dem Nullpunkt des Stollenmundlochs mit Modifikation (+/- Wert nach oben oder unten für Schächte, Gesenke o. ä., L/R für links oder rechts) angegeben. Der Ort J86,25+11,25 gibt beispielsweise einen Fundort in einem aufsteigenden Schacht bzw. Aufhauen 86,25 m ab Mundloch Josephistollen in 11,25 m Höhe an; die Koordinate J61,75R0,4 wäre entsprechend als „Josephistollen 61,75 Meter bergeinwärts rechts (an der rechten Stollenwand) in 0,4 Metern Höhe“ zu lesen.
Dieses Koordinatensystem bietet den Vorteil, auch im Falle einer genaueren Neuvermessung anwendbar zu bleiben, da sich Stollenlängen und Schachthöhen nur wenig ändern dürften.
Zusätzlich zur genauen Beschreibung wurden die Funde fotografisch mit Maßstab festgehalten.
Freiburg, im August 2014 Christian Rößler, Ferdinand Dreher
ZusammenfassungenZusammenfassungDokumentation montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental bei Waldkirch im Schwarzwald / Deutschland von 1985-2005. Fundverzeichnis mit Datum, Beschreibung, Zusammenhang, Positionsangabe usw. Farbige Abbildungen mit Maßstab. Stichworte: Archäologie, Montanarchäologie, Funde, Mittelalter, Bergwerk, Suggental, Schwarzwald. SummariumExpositio rerum metallo-archaeologicarum, quae sunt inventae inter annos 1985 et 2005 in mediaevali fodina argenti Suggentalensi, haud procul ab oppido Waldkirch (Mons Abnoba / Germania). Datur index rerum inventarum instructus cum die inventionis, descriptione, contextu, situ aliisque rebus pertinentibus. Dantur imagines coloratae, instructae cum conversione dimensionum. Lemmata: Archaeologia, archaeologia metallorum, inventa, aevum medium, metallum / fodina, Suggental, Mons Abnoba / Nigra Silva. AbstractDocumentation of artefacts relating to mining archaeology of the medieval silver mine of Suggental near Waldkirch, Black Forest, Germany, 1985-2005. Catalogue including date, description, context, position, etc. Colour images with scale. Key words: Archaeology, Mining Archaeology, Finds, Middle Ages, Mine, Suggental valley, Black Forest. AbrégéDocumentation sur les découvertes archéologiques dans la mine médiévale d'argent à Suggental près de Waldkirch dans la forêt noire d'Allemagne (1985-2005). Répertoire contenant les trouvailles avec date, description, contexte, emplacement, etc. Images en couleurs avec échelle. Mot-cléfs: Archéologie, archéologie minière, trouvailles, médiéval, moyen âge, mine, Suggental, forêt noire. ResumenDocumentación del hallazgo en arqueología minera de la mina de plata de la Edad Media en Suggental cerca de Waldkirch en la Selva Negra/ Alemania de 1985 hasta 2005. Registro del hallazgo con fecha, descripción, relación, señas de la posición, ilustración a color y leyenda. Palabras clave: Arqueología, arqueología minera, hallazgo, Edad Media, mina, Suggental, Selva Negra. RiassuntoDocumentazione dal 1985 al 2005 di reperti di archeologia montana risalenti al Medio Evo reperiti nelle miniere d'argento della Suggental presso Waldkirch nella Selva Nera / Germania. Indice dei reperti con data, descrizione, relazione, informazioni relative alla posizione dcc. Illustrazioni a colori in scala. Parole chiave: Archeologia, archeologia montana, reperti, Medio Evo, miniera, Suggental, Selva Nera. PodsumowanieDokumentacja archeologicznych znalezisk z zakresu górnictwa średniowiecznej kopalni srebra w Suggental przy Waldkirch w Schwarzwaldzie/Niemcy w latach 1985-2005. Spis znalezisk z datą, opisem, kontekstem, położeniem geograficznym itd. Kolorowe ilustracje ze skalą. Słowa przewodnie: Archeologia, archeologia górnicza, znaleziska, średniowiecze, kopalnia, Suggental, Schwarzwald.
Краткое СодержаниеДокументация находок горной археологии, обнаруженных в средневековой серебряной шахте Зуггенталя неподалеку от г. Вальдкирх, Шварцвальд, Германия, 1985-2005. Каталог находок включает в себя такие данные, как: дату, описание, контекст, позицию, итд. Изображения цветные, с масштабом. Ключевые слова: Археология, Горная Археология, Находки, Средние Века, Шахта, Шварцвальд. ΣύνοψηΤεκμηρίωση ευρημάτων αρχαιολογίας εξορύξεων από το μεσαιωνικό μεταλλείο του Ζούγκενταλ στην περιοχή Βάλντκιρχ του Μέλανα Δρυμού στη Γερμανία από 1985 ως 2005. Κατάλογος με ημερομηνία, περιγραφή, σχετικά στοιχεία, θέση. Έγχρωμες απεικονίσεις με μετρήσεις. Λέξεις κλειδιά: Αρχαιολογία εξορύξεων, ευρήματα, Μεσαίωνας, Μεταλλείο, Μέλανας Δρυμός. 概要1985年至2005年德国黑森林瓦德奇希地区苏根塔中世纪银矿考古发掘记录。 含有日期,说明,背景,位置等的发掘目录以及配有比例的彩色图片。 关键词:考古,矿井考古,发掘,中世纪,矿井,黑森林 Almaniya 1985 – 2005, Waldkirch im Schwarzwald şəhərin yaxınlığında yerləşən orta əsrlərin gümüş mədənində aşkar olunan arxeoloji tapıntıların sənədləşdirilməsi. Kataloga tarix, təsvir, kontekst, mövqə və s. informasiya dahildir. Rəngli şəkillər, miqyasla. Açar sözlər: Arxeologiya, Dağ Arxeologiyası, Tapıntılar, Orta Əsrlər, Mədən, Schwarzwald.
ZitiervorschlägeAPA-Zitierstil:Rößler, C., & Dreher, F. (2014). Dokumentation montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental. Freiburg: Selbstverl. ISBD-Zitierstil:Rößler, Christian: Dokumentation montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental / Christian Rößler; Ferdinand Dreher. — Freiburg : Selbstverl., 2014. — [95] Bl. : zahlr. Ill., Kt. ISBN 9783000495892, 3000495894 MLA-Zitierstil:Rößler, Christian, and Ferdinand Dreher. Dokumentation Montanarchäologischer Funde des mittelalterlichen Silberbergwerks Suggental. Freiburg: Selbstverl., (2014)
BezugsquellenDer Preis des Buches beträgt 40€ zzgl. Versand. Bitte wenden Sie sich an:
|